AKTUALNOŚCI

          • TRADYCJE BOŻONARODZENIOWE W BIBLIOTECE

          • W grudniu, w bibliotece szkolnej w Borowie, miała miejsce gra „Biblioteczny Kalendarz Adwentowy”.

            Konkurs polegał na codziennym odkrywaniu i wykonywaniu zadań ukrytych w kalendarzu adwentowym umieszczonym na tablicy w bibliotece. Każdego dnia roboczego uczestnicy musieli zmierzyć się z nowym wyzwaniem literackim lub plastycznym.

            Jury wyłoniło zwycięzców, którzy wykazali się największą systematycznością i pomysłowością.

            1 MIEJSCE zajęła Maria Występska z klasy 7a,

            2 MIEJSCE ex aequo zajęły Marianna Paciorkowska 6a i Roksana Nowacka 7a

            3 MIEJSCE ex aequo zajęli Julia Zalesińska 6c i Adam Szubert 6a

            WYRÓŻNIENIA:

            Daniel Grzelczyk 6a, Paweł Skrzypczak 7b, Laura Wojciak 8a, Agnieszka Matysiak 8a, Julia Kawka 6a, Lena Mróz 7e.

            Laureaci otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody książkowe, ufundowane przez Radę Rodziców SP w Czempiniu.

            Gratulujemy i serdeczne zapraszamy do biblioteki

            autor: J. Sobolewska-Jakubiak i J. Jankowski

          • SPOTKANIE Z RODZICAMI KANDYDATÓW DO KLASY 4 SPORTOWEJ

          • Serdecznie zapraszamy Rodziców kandydatów do klasy 4 sportowej na spotkanie informacyjne dotyczące rekrutacji oraz funkcjonowania klasy sportowej w naszej szkole.

            Data: 19 stycznia 2026 r.

            Godzina: 17:00

            Miejsce: Hala Sportowa OLIMPIA w Czempiniu

            Podczas spotkania będzie można poznać założenia klasy sportowej, ofertę treningową, kadrę nauczycielską oraz warunki rekrutacji. To doskonała okazja, aby zadać pytania i zobaczyć, jak wygląda sportowa ścieżka edukacyjna w naszej szkole.

            Zapraszamy wszystkich zainteresowanych!

            Do zobaczenia!

            Autor: Zbigniew Wieczorek

          • PROJEKT PRZEŁAMUJEMY BARIERY - PODSUMOWANIE ROKU 2025

          • Czas na podsumowanie ważnych działań projektu „Przełamujemy bariery!” w naszej szkole

            Dziś, podsumowując ubiegły rok, chcemy skupić się na jednym z kluczowych obszarów projektu „Przełamujemy bariery! Równy dostęp do dobrej jakości edukacji włączającej” – czyli na podnoszeniu kompetencji kadry pedagogicznej w naszej szkole, realizowanym dzięki wsparciu Funduszy Europejskich.

            W ubiegłym roku nauczyciele naszej szkoły otrzymali realną szansę rozwoju zawodowego – wielu z nich rozpoczęło studia podyplomowe na różnych kierunkach. Studia nadal trwają, jednak my już teraz widzimy ich pierwsze, bardzo pozytywne efekty.

            Równolegle w ramach projektu realizowane były liczne szkolenia specjalistyczne, zakończone nabyciem konkretnych umiejętności, które zostały wykorzystane w codziennej pracy z uczniami. W minionym roku znalazły one zastosowanie m.in. podczas zajęć dodatkowych z zakresu:

            -biofeedbacku

            -terapii behawioralnej

            -terapii skoncentrowanej na rozwiązaniach

            -pracy z dziećmi w spektrum autyzmu

            Zdobyta wiedza i nowe kompetencje bezpośrednio przekładają się na lepsze wsparcie dzieci, ich rozwój, poczucie bezpieczeństwa oraz wyrównywanie szans edukacyjnych w naszej szkole.

            Projekt „Przełamujemy bariery!” to szerokie i kompleksowe działania – obejmujące także doposażenie szkoły, remonty oraz różnorodne zajęcia dla uczniów. W tym poście chcemy jednak szczególnie podkreślić, jak ogromne znaczenie ma inwestowanie w rozwój zawodowy nauczycieli, z wyraźną korzyścią dla całej społeczności szkolnej w Czempiniu.

            Z radością informujemy, że projekt będzie kontynuowany również w 2026 roku, a kolejne działania są już przed nami. To inwestycja, która realnie zmienia szkołę i daje dzieciom lepszy start.

            Niech nowy rok będzie czasem dalszego rozwoju, wykorzystywania zdobytych kompetencji i dobrych efektów w pracy z naszymi uczniami – z korzyścią dla całej społeczności szkolnej.

            #PrzełamujemyBariery

            #FunduszeUE

            #FunduszeEuropejskie

            #EdukacjaWłączająca

            #RozwójKadry

            #SzkołaWCzempiniu

            #DlaDobraDzieci

          • PROGRAMY PROFILAKTYCZNE

          • Z radością informujemy, że nasza szkoła otrzymała dofinansowanie z budżetu Samorządu Województwa Wielkopolskiego na realizację rekomendowanych programów profilaktycznych w placówkach oświatowych Gminy Czempiń.

            Projekt został zrealizowany w ramach Wojewódzkiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii dla Województwa Wielkopolskiego na lata 2022–2026.

            W ramach otrzymanego wsparcia:

            -zrealizowano szkolenie „Spójrz inaczej dla klas 1–3", które odbyło się w dniach 17–20 grudnia 2025 r.

            -przeszkolono przyszłych realizatorów programu oraz

            -zakupiono podręczniki szkoleniowe,

            -doposażono szkołę w nowoczesne pomoce dydaktyczne, m.in.: w gry edukacyjne i terapeutyczne rozwijające kompetencje społeczne i emocjonalne uczniów oraz monitor interaktywny z funkcją dotykową.

            Dzięki udziałowi w programie uczniowie zyskają lepsze wsparcie w rozwijaniu umiejętności społecznych, emocjonalnych i komunikacyjnych.

            Projekt finansowany ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego w ramach Wojewódzkiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii dla Województwa Wielkopolskiego na lata 2022–2026.

          • UCZNIOWIE KLASY 5C W ROLI KOLĘDNIKÓW

          • W ostatnich dniach w naszej szkole zapanował wyjątkowo świąteczny nastrój. Uczniowie klasy 5c przygotowali krótkie przedstawienie i wcielili się w role kolędników, by podzielić się radością Bożego Narodzenia z młodszymi kolegami i koleżankami.

            Już od poniedziałku odwiedzali uczniów klas 1–3, wspólnie z nimi śpiewając kolędy. Podczas klasowych spotkań świątecznych kolędnicy z 5c zawitali również do dwóch klas czwartych.

            Był to dla uczniów naprawdę duży wysiłek i piękny przykład zaangażowania, współpracy oraz otwartości na innych. Do występów przygotowała ich Pani Dorota Przygodzka we współpracy z wychowawcą klasy.

            Serdecznie dziękujemy uczniom klasy 5c za tę inicjatywę i chwile pełne radości oraz wspólnego kolędowania. Takie działania warto doceniać i o nich mówić

            autor: M. Szkodzińska

          • „Kolędy mają w sobie moc łączenia serc – wystarczy zaśpiewać je razem.”

          • Dziś w naszej szkole odbył się wyjątkowy koncert kolęd, zorganizowany przez nauczycieli muzyki – Pana Michała Dolatę oraz Pana Pawła Szukalskiego. To wydarzenie wypełniło szkolne mury muzyką, emocjami i prawdziwą świąteczną magią

            Na scenie zaprezentowały się dzieci i młodzież, zachwycając nie tylko talentem, ale także odwagą sceniczną, radością ze wspólnego muzykowania oraz autentycznymi emocjami. Ich występy pokazały, jak wiele potrafią, gdy otrzymują przestrzeń do rozwoju i wsparcie ze strony nauczycieli. Było pięknie, wzruszająco i bardzo świątecznie

            Serdecznie dziękujemy wszystkim uczniom za zaangażowanie a organizatorom za pasję i serce włożone w przygotowanie tego niezwykłego koncertu. To kolejny dowód na to, jak wielką siłą jest nasza szkolna społeczność.

             

            DZIĘKUJEMY

            Autor. S.Kaczmarek

          • ŚWIĄTECZNE OZDABIANIE PIERNIKÓW

          • W przedświatecznym tygodniu uczniowie klas 1b, 1c, 1d oraz 2c z radością ozdabiali pierniki.

            Było kolorowo, kreatywnie i bardzo świątecznie Dzieci z ogromnym zaangażowaniem dekorowały pierniki lukrem i posypkami, tworząc prawdziwe małe dzieła sztuki. Każdy piernik był wyjątkowy!

            Zajęcia upłynęły w miłej atmosferze, pełnej uśmiechów i radości, a wspólna praca pozwoliła poczuć magię zbliżających się Świąt

            Dziękujemy uczniom za wspaniałe zaangażowanie

            autor: P. Witkowska

          • GRUDNIOWA MAGIA PIERNIKÓW NA ULICY KOLEJOWEJ

          • Grudzień na ulicy Kolejowej z pewnością kojarzy nam się z pieczeniem pierników Piątoklasiści oraz uczniowie klasy 4b z wielkim zaangażowaniem upiekli świąteczne słodkości, które z pewnością umilą jutrzejsze spotkania wigilijne

            Ogromną radość sprawiło uczniom dekorowanie pierników lukrem i kolorowymi posypkami Całej szkole towarzyszył wyjątkowy, świąteczny klimat, a zapach świeżo pieczonych pierników unosił się na korytarzach

            Była to również doskonała okazja do rozmów i wspólnego spędzania czasu Dla uczniów klasy 5b zajęcia stały się dodatkowo świetnym sposobem na utrwalenie wiedzy o ułamkach zwykłych . Nasi sportowcy nie tylko dekorowali pierniczki, ale także zastanawiali się, jaką część całości stanowią poszczególne kolory dekoracji . Przypominali sobie ułamki właściwe i niewłaściwe, a najbardziej dociekliwi uczniowie dodawali, odejmowali, mnożyli i dzielili zapisane „pierniczkowe” ułamki

            Na wszystkich grudniowych zajęciach został wykorzystany sprzęt zakupiony w ramach projektu Laboratorium Przyszłości

            autor: B. Skiba

          • MISTRZOSTWA POWIATU KOŚCIAŃSKIEGO W FUTSALU – IGRZYSKA DZIECI

          • Dnia 18 grudnia br. w Hali Sportowej Szkoły Podstawowej nr 4 w Kościanie odbyły się Mistrzostwa Powiatu Kościańskiego w Futsalu – Igrzyska Dzieci.

            Prawo gry w mistrzostwach powiatowych uzyskały szkoły, które wcześniej zapewniły sobie awans, zwyciężając w rozgrywkach na etapie gminnym .

            Reprezentacja SP Czempiń rozegrała bardzo udany turniej. W 4 meczach odniosła 4 zwycięstwa, strzelając 12 bramek i nie tracąc ani jednego gola.

            Zdobycie Mistrzostwa Powiatu Kościańskiego zapewniło naszej drużynie awans do kolejnego etapu rozgrywek – Mistrzostw Rejonu Leszczyńskiego.

            Ostateczna klasyfikacja:

            1. miejsce SP Czempiń

            2. miejsce SP nr 4 Kościan

            3. miejsce SP Jerka

            4. miejsceSP Śmigiel

            5. miejsce SP Stare Oborzyska

             

            Reprezentacja SP Czempiń:

            -Kacper Kubacha

            -Bartosz Sarbinowski

            -Patryk Grys

            -Leon Popowicz

            -Wojtek Lange

            -Alan Sobkowiak

            -Kacper Wojciechowski

            -Marcel Wojciechowski

            -Antek Mroczek

            -Michał Staszewski

            Opiekun drużyny: Zbigniew Kłos

             

            Autor: Z. Kłos

          • ŚWIĄTECZNE KONKURSY

          • Miło nam poinformować, że zostały rozstrzygnięte dwa konkursy plastyczne „ Stroik świąteczny” i „Piernik pełen radości”objęte patronatem Rady Rodziców. Po obejrzeniu wielu ciekawych i pomysłowych prac jury wyłoniło laureatów którymi zostali:

            „Stroik świąteczny”

            Klasy I-III 

            I miejsce Oliwia Budna 3b

            II miejsce Wiktoria Socha 2c

            III miejsce Matylda Ocelik 1C

            Klasy IV-V

            I miejsce Adrianna Józefowicz 4b

            II miejsce Agata Peszel 4a

            III miejsce Gabriela Mroczek 4c 

            Klasy VI-VIII 

            I miejsce Julia Zalesińska 6c 

            II miejsce Lidia Mikołajczak 6d 

            III miejsce Daniel Grzelczyk 6a

            „Piernik pełen radości”

            Klasy I-III

            I miejsce Barbara Korbik 2c 

            II miejsce Iga Jaskólska 1d 

            III miejsce Emilia Szymkowiak 2d 

            Klasy IV-V

            I miejsce Joanna Kasprzak 4d 

            II miejsce Maks Jaskólski 4b 

            III miejsce Antoni Kobus 4b

            Serdecznie gratulujemy zwycięzcom, a wszystkim uczestnikom dziękujemy za ogromną kreatywność i zaangażowanie. Dziękujemy również Radzie Rodziców za wsparcie inicjatywy i ufundowanie nagród.

                                                                                         M. Knychała

          • ZAPRASZAMY UCZNIÓW KLAS 6–8 DO KOŁA FIZYCZNO-CHEMICZNEGO

          • Nasza szkoła uzyskała dofinansowanie z programu „FUN LAB” – II edycja.

            Organizatorem programu jest Fundacja PGNiG im. Ignacego Łukasiewicza z siedzibą w Warszawie.

            Dysponujemy pięknie wyposażoną pracownią chemiczną i zapraszamy Was do poszerzania swoich horyzontów w dziedzinie fizyki i chemii

            Jeżeli jesteś zainteresowany/-a i masz wolne popołudnia – zgłoś się do nauczycieli, opiekunów koła:

            E. Wendzińska

            H. Korpik

            K. Krzyżostaniak

            Pierwsze spotkania – w styczniu

            ZAPRASZAMY!

          • Nauka i eksperymenty na sześciu piętrach – szóstoklasiści w Młynie Wiedzy

          • 11.12.2025 r., w ramach projektu „Wyjście z Klasą”, uczniowie VI a oraz VI c uczestniczyli w wycieczce edukacyjnej do Torunia. Wyjazd miał charakter naukowo-poznawczy i stanowił wartościowe uzupełnienie treści realizowanych na zajęciach z zakresu nauk przyrodniczych i ścisłych.

            Głównym punktem programu były zajęcia w Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy, gdzie uczniowie, na sześciu kondygnacjach ekspozycyjnych, mieli możliwość samodzielnego eksperymentowania, obserwowania działania różnorodnych urządzeń oraz poznawania zasad funkcjonowania zjawisk zachodzących w otaczającym świecie. Młodzież wzięła również udział w warsztatach prowadzonych w specjalistycznych pracowniach. W planie znalazły się zajęcia: „Oko, kamera, akcja” w pracowni fizycznej oraz „Mistrzowie adaptacji” w  biologicznej.

            Pobyt w Centrum Nowoczesności stanowił cenną formę nauki poprzez doświadczenie, szczególnie w zakresie przedmiotów ścisłych. Istotnym uzupełnieniem wyjazdu były również treści nawiązujące do postaci wybitnego astronoma – Mikołaja Kopernika. Nieodłącznym elementem wizyty w Toruniu było wykonanie pamiątkowych fotografii przed jego domem oraz pomnikiem.

            Uczestnicy wycieczki mieli również okazję zwiedzić Toruński Jarmark Bożonarodzeniowy oraz odbyć spacer po zabytkowych ulicach Starego Miasta. Świąteczna atmosfera sprzyjała integracji uczniów i stanowiła miłe zwieńczenie dnia pełnego naukowych doświadczeń.

                                                                           Aleksandra Adamczak, Ewa Lecyk-Herter

             

          • Sukces naszych uczniów w powiatowym konkursie plastycznym!

          • Z radością informujemy, że w powiatowym konkursie plastycznym „Najpiękniejsza Kartka Bożonarodzeniowa” III miejsce zdobyła nasza uczennica Emilka Naskręt 2b, a aż 8 uczniów otrzymało wyróżnienia: 

            Amelia Wojciechowska 3b, Stanisław Hirowski 2b, Sonia Nowicka 3d, Dominika Stawik 3b, Maja Pawłowska 3d, Wiktoria Socha 2c, Aleksandra Kobus 2c, Julia Konieczna 2c. Uroczyste podsumowanie i wręczenie nagród odbyło się w Kościańskim Ośrodku Kultury. Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym i wyróżnionym oraz życzymy dalszych artystycznych sukcesów!

                                                                                            M.Knychała

          • OLIMPIADA HISTORYCZNA JUNIORÓW

          • Podobnie jak w poprzednich latach i w tym roku szkolnym uczniowie naszej szkoły, którzy interesują się historią postanowili stawić czoła wyzwaniu, jakim, niewątpliwie, jest Olimpiada Historyczna Juniorów. Zawody I stopnia, czyli eliminacje szkolne zakończyły się sukcesem dla Kamila Piotrowskiego z klasy VIII d oraz Mai Kowalczyk i Franciszka Zająca z klasy VII d. Wszyscy zostali zakwalifikowani do pisemnej części  zawodów II stopnia na szczeblu okręgowym. Etap ten pomyślnie ukończyli nasi siódmoklasiści – Maja oraz Franek, którzy w miniony piątek, 12 grudnia, kolejny raz udali się do Collegium Historicum w Poznaniu, by przed komisją składającą się z pracowników naukowych Uniwersytetu Adama Mickiewicza zaprezentować wybrane przez siebie tematy oraz odpowiedzieć na pytania członków jury dotyczące przeczytanych lektur.

            Egzamin ten wymagał od uczestników konkursu zarówno zapamiętania obszernej faktografii, jak i umiejętności tworzenia ciekawej narracji historycznej. Do krajowego finału olimpijskich zmagań, czyli zawodów III stopnia przeszło pięcioro uczestników eliminacji okręgowych. Znalazła się wśród nich Maja Kowalczyk – uczennica klasy VII d Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Czempiniu. O tytuł laureatki Olimpiady Historycznej Juniorów, razem z najlepszymi młodymi  historykami ze szkół podstawowych z całej Polski, Majka będzie walczyć w marcu 2026 roku.

             Franciszkowi i Kamilowi serdecznie gratulujemy wytrwałości w zdobywaniu wiedzy historycznej oraz osiągniętych sukcesów, a Mai razem z gratulacjami składamy życzenia powodzenia w finale i zdobycia palmy pierwszeństwa. 😊

             

                                                                                                                      Hanna Ambroży

             

          • Rozwiązanie konkursu bibliotecznego „Ulubione miejsce czytelnika”

          • Miło nam poinformować, że konkurs biblioteczny ukazujący „Ulubione miejsce czytelnika” okiem

             uczniów został rozstrzygnięty.

            Dziewczyny biorące w nim udział wykonały samodzielnie godne podziwu, oryginalne i zachwycające

             prace, efektownie eksponujące idealnie Im odpowiadające nowo wyremontowane biblioteczne

            przestrzenie.

            Werdyktem jury

            I miejsce zdobyła Maria Gigoń z kl. 5 a,

            II miejsce otrzymała Zofia Bajer z kl. 5 b,

            III miejsce przypadło Agacie Peszel z kl. 4 a.

            Wszystkim zwyciężczyniom gratulujemy talentu i zachęcamy do udziału w kolejnych konkursach!

            Radzie Rodziców bardzo dziękujemy za ufundowanie nagród!

             

             

            Organizatorki konkursu: Anna Stamm i Kinga Tomyślak

          • REPREZENTACJA SP CZEMPIŃ Z TYTUŁEM WICEMISTRZA POWIATU!

          • Dnia 8 grudnia br. w Hali Sportowej w Starych Oborzyskach odbyły się Mistrzostwa Powiatu Kościańskiego w Futsalu - Igrzyska Młodzieży.

            Prawo gry w Mistrzostwach Powiatu otrzymały szkoły, które zapewniły sobie wcześniej awans - zwycięstwo na etapie gminnym. Reprezentacja naszej szkoły po bardzo dobrej grze w całym turnieju w Starych Oborzyskach została Wicemistrzem Powiatu Kościańskiego.

             

            Ostateczna kolejność:

            1. miejsce SP Stare Oborzyska

            2. miejsce SP Czempiń

            3. miejsce SP Stara Przysieka

            4. miejsce SP 1 Kościan

            5. miejsce SP Krzywiń

             

            Reprezentacja SP Czempiń: Jan Wlodarczak, Radek Kinecki, Jan Kielich, Jan Nowak, Fryderyk Cichocki, Maksymilian Grajewski, Filip Hirowski, Filip Żak, Wojciech Jaworski, Wojciech Staszewski.

             

            autor: Z. Kłos

          • WIZYTA W SENACIE I SPACER PO WARSZAWIE

          • Dnia 4 grudnia 2025 roku klasa 5D wraz z opiekunami udała się do stolicy w celu odwiedzenia jednego z najważniejszych urzędów państwowych – Senatu Rzeczypospolitej Polskiej – oraz zwiedzenia Warszawy, wszystko w ramach lekcji o finansach.

            Najpierw odwiedziliśmy Senat RP, gdzie dowiedzieliśmy się wielu interesujących faktów historycznych oraz informacji dotyczących struktury budynków, w których znajdują się Senat i Sejm . Mieliśmy również okazję zobaczyć salę obrad Senatu.

            Następnie, wraz z przewodnikiem, udaliśmy się na zwiedzanie Warszawy w kierunku restauracji Sosiser, gdzie zjedliśmy pyszny, domowy obiad .

            Po drodze zobaczyliśmy m.in.: Kościół św. Aleksandra, Plac Trzech Krzyży, Pałac Kultury i Nauki, Muzeum Sztuki Nowoczesnej .

            Po obiedzie przeszliśmy Ogrodem Saskim pod Grób Nieznanego Żołnierza, a także zobaczyliśmy mury domu Jana Twardowskiego. Podziwialiśmy Pałac Prezydencki, Plac Zamkowy oraz Kolumnę Zygmunta . Następnie udaliśmy się na Stary Rynek, który był ostatnim punktem naszej wycieczki.

            Do Czempinia wróciliśmy późnym wieczorem, bogatsi o nowe doświadczenia .

            autor: M. Taylor

          • MIKOŁAJKI W NASZEJ SZKOLE

          • Dziś w szkolnych korytarzach można było spotkać… same uśmiechy i czerwone mikołajkowe czapki!

            Wspólna zabawa, radość i świąteczne piosenki wprowadziły nas w wyjątkowy, zimowy klimat!

            Niech ten dzień będzie zapowiedzią pięknego czasu pełnego życzliwości, przyjaźni i magii Świąt!

            Uczniom, nauczycielom i całej społeczności szkolnej życzymy cudownego czasu pełnego dobra i serdeczności!

            Ho! Ho! Ho!

            autor E. Tomczak

            foto: I. Śmiłowska-Zydorczyk, D. Bajer, P. Witkowska, E. Tomczak, P. Pawlak, M. Szybiak, H. Ratajczak-Bura, A. Stamm

        • 5 grudnia- Międzynarodowy Dzień Wolontariusza
          • 5 grudnia- Międzynarodowy Dzień Wolontariusza

          • Międzynarodowy Dzień Wolontariusza, obchodzony 5 grudnia, to wyjątkowa okazja by podkreślić znaczenie bezinteresownej pomocy i docenić wszystkich, którzy poświęcają swój czas oraz energię na rzecz innych.

            Święto to przypomina, że każdy z nas może wnieść pozytywną zmianę w swoje otoczenie. Nawet drobne gesty – rozmowa, wsparcie w codziennych obowiązkach czy udział w lokalnej akcji – mogą mieć ogromny wpływ na życie drugiego człowieka. Wolontariat uczy empatii, buduje poczucie wspólnoty i rozwija kompetencje społeczne.

            Wszystkim naszym szkolnym wolontariuszom składamy najserdeczniejsze życzenia!

                                                            K. Matyja, E. Konieczna - Stelmaszyk

    • Kontakt

      • Szkoła Podstawowa im. Bohaterów Westerplatte
      • ul. Kolejowa 3
        powiat kościański
        województwo wielkopolskie
        64-020 Czempiń
        Poland
      • 61 28 26 789 lub 61 28 26 805 (Kolejowa 3)
        61 28 26 268 (Borowo 76)
        61 28 26 275 (Borowo 49)
    • Logowanie